2007 年 08 月 03 日 格林尼治标准时间 11:56 北京时间 19:56 发表
转寄朋友 打印文稿
大批中国官员“交待腐败问题”
前国家食品药品监督管理局原局长郑筱萸被判受贿罪行被处决
中共监查机构宣布，将近 1800 名中国官员在六月主动交待腐败问题。
中共中央纪律检查委员会表示，这些官员在从 5 月 30 日 开始的一个月限期内主动作了坦白交待。
中纪委发言人说，在那个月中， 1790 人交待了腐败问题，腐败金额高达 7789 万元人民币。
中国一直致力解决官员腐败问题，中国官员腐败已经成了引发公众不满的主要因素。
中纪委发言人干以胜说，一些官员已经改正了自己的错误，一些官员仍然在接受调查，因为我们需要调查是否他们做了坦白交待。
新华社报道，关于坦白后将受到何种处罚的具体细节还没有公布。
干以胜说，还没有主动交待的腐败官员将面临严重处罚。
公愤
BBC 驻北京记者说，腐败是中共面临最大的问题之一，也是受到一般公众谴责的问题之一。
BBC 记者说，公众抱怨官员戴金手表，开黑色的奔驰车，大量受贿，给他们的亲友找最好的工作。
记者还说，现在中国领导人胡锦涛希望显示他正在有所作为，特别是在中共 5 年一次的 17 大即将召开的时候更是如此。
上周上海市前党委书记陈良宇被从党内开除，现在可能要面对刑事指控，因为陈良宇和其他高级官员涉嫌挪用社保基金丑闻。
陈良宇被从党内开出之前，前国家食品药品监督管理局原局长郑筱萸被判受贿罪行被处决。
中国腐败泛滥不仅波及地方和省级政府，也影响到了中央政府。
最近中国出现了一个清除腐败官员的网络游戏大受欢迎说明了普通人对腐败问题的憎恶。
这个名为《清廉战士》的网络游戏一个多星期前发行，自那以后游戏在网络上被下载的次数超过了 10 万。 中国媒体报导说，游戏如此受欢迎，客户访问量过多，曾经导致网络瘫痪。
……………………
